“布褐才高道不貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華陽洞》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。這首詩描繪了華陽山上雨水洗凈塵埃的景象，表達了詩人獨自踏著煙霞，尋訪隱士真諦的心境。詩人自傲地笑看著外面太平的世界，安享寧靜的清世界，仿佛身處夢中。他的才名和品德備受推崇，盡管他的衣著樸素，但他的道德和才華使他不會貧窮。吟罷詩，洞天的風變得溫和，詩人自知自己的才華定會被人所賞識。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達詩人的內心感受，展現了林逋對自然和人生的獨特理解。他通過華陽山的雨水洗凈輕塵的描寫，表達了對清新自然環境的向往和追求。他獨步煙霞，訪隱真，表達了對隱士生活和追求真理的向往。詩中的笑傲太平云外客，表現了詩人對塵世的超然態度和對安寧清世的向往。他的品德和才華使他名重一時，盡管他的衣著樸素，但他并不貧窮，這體現了詩人對道德和才華的重視。最后，詩人自知自己的才華定會被人所賞識，表達了他對自己的自信和對未來的期許。

總的來說，這首詩詞展現了林逋對自然、隱士生活和清世的向往，以及對道德和才華的重視。通過描繪自然景色和表達內心感受，詩人將自己的情感和思想融入其中，使讀者能夠感受到他的獨特視角和情感體驗。

huá yáng dòng
華陽洞

huá yáng shān yǔ fú qīng chén, dú bù yān xiá fǎng yǐn zhēn.
華陽山雨拂輕塵，獨步煙霞訪隱真。
xiào ào tài píng yún wài kè, ān xián qīng shì mèng zhōng shēn.
笑傲太平云外客，安閒清世夢中身。
jīn zhāng míng zhòng rén chēng guì, bù hè cái gāo dào bù pín.
金章名重人稱貴，布褐才高道不貧。
yín bà dòng tiān fēng zhèng dàn, zì zhī fán gǔ dìng féng rén.
吟罷洞天風正淡，自知凡骨定逢人。