“要知兩儂心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《追和亡友杜仲觀古黃生曲三首之三》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
要知兩儂心，等是它山石。
此誠不可轉，彼情無自入。

詩意：
這首詩詞表達了對已故友人杜仲觀的思念之情。詩人通過比喻，將兩人的心靈相通比作山石之間的聯系。詩人認為，這種心靈的相通是無法改變的，而友人的情感也是無法自主地進入他的內心。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了詩人對亡友的思念之情。詩人通過使用對比和比喻的手法，將兩人的心靈聯系與山石的堅固和不可動搖相對應。詩人認為，這種心靈的相通是永恒的，無論友人已逝，他們之間的情感仍然存在，無法被改變或取代。

這首詩詞表達了對友人的深深思念和珍惜，同時也反映了人與人之間的情感紐帶是無法被時間和空間所限制的。通過簡潔而富有意境的語言，詩人成功地傳達了他對友人的感情，并表達了對友人永恒存在的信念。

zhuī hé wáng yǒu dù zhòng guān gǔ huáng shēng qū sān shǒu zhī sān
追和亡友杜仲觀古黃生曲三首之三

yào zhī liǎng nóng xīn, děng shì tā shān shí.
要知兩儂心，等是它山石。
cǐ chéng bù kě zhuǎn, bǐ qíng wú zì rù.
此誠不可轉，彼情無自入。