“伯勞飛自東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廣津門東馬上》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個景象，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達了作者的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：
廣津門東馬上，
在津口，船帆落下，鼓聲嘹亮。
薄暮時分，寒冬尚未褪去。
我懷疑這是秦淮河口，
扁舟上的人陶醉在夢中。
不愿停泊在隋岸北，
塵土被風吹起，像鞭子一樣抽打。
我想傳達我的消息，
但伯勞卻從東方飛來。

這首詩詞通過描繪廣津門東的景象，展現了作者對于時光流轉和人事變遷的思考。詩中的津頭落帆鼓和薄暮尚蓬冬的描寫，表達了時光的流逝和季節的更替。作者懷疑這里是秦淮河口，扁舟上的人陶醉在夢中，暗示了人們對于過去的懷念和對于美好時光的向往。然而，作者不愿停泊在隋岸北，表達了對于現實環境的不滿和對于變遷的抗拒。最后，作者想傳達自己的消息，但伯勞卻從東方飛來，暗示了信息傳遞的困難和難以預測的未來。

這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了作者對于時光流轉和人事變遷的思考。同時，詩中的景象和情感也引發了讀者對于過去和未來的思考，使人們對于生命的短暫和變幻不定有了更深的感悟。

guǎng jīn mén dōng mǎ shàng
廣津門東馬上

jīn tóu luò fān gǔ, bó mù shàng péng dōng.
津頭落帆鼓，薄暮尚蓬冬。
yí shì qín huái kǒu, piān zhōu zuì mèng zhōng.
疑是秦淮口，扁舟醉夢中。
bù kān suí àn běi, chén tǔ yī biān fēng.
不堪隋岸北，塵土一鞭風。
chuán yǔ duān néng fǒu, bó láo fēi zì dōng.
傳語端能否，伯勞飛自東。