“伯玉空搔首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和宋子才致后歲旦見贈》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑官逢獻風，拜揖說紛然。
須信家居日，方為已有年。
劬勞中外遍，名跡始終全。
伯玉空搔首，蹉跎愧在前。

詩意：
這首詩詞是司馬光在歲旦時寫給宋子才的贈詩。詩中表達了作者對自己閑官身份的感慨和對家庭生活的珍視，同時也表達了對自己在政治和學術上的努力和成就的自豪。作者提到了伯玉，可能是指自己的名字，表示自己在過去的歲月中有所追悔和遺憾。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考。首句“閑官逢獻風，拜揖說紛然”描繪了作者作為閑官在歲首時接受祝賀和拜訪的場景，展現了社交中的熱鬧和繁忙。接著，作者提到“須信家居日，方為已有年”，強調了家庭生活的重要性，暗示了作者對家庭的依戀和對平凡生活的珍視。

詩的下半部分，作者表達了自己在政治和學術上的努力和成就。他說“劬勞中外遍，名跡始終全”，意味著他在政治和學術事務上辛勤努力，名聲和成就得到了廣泛認可。然而，他提到“伯玉空搔首，蹉跎愧在前”，暗示自己在過去的歲月中有所遺憾和懊悔，對自己的成就感到愧疚。

整首詩詞通過簡潔而富有表達力的語言，展現了作者對家庭和事業的思考和情感。它既表達了作者對家庭生活的珍視，又表達了對自己在政治和學術上的努力和成就的自豪，同時也透露出對過去的遺憾和懊悔。這首詩詞在表達個人情感的同時，也反映了當時社會背景下士人的思考和價值觀。

hé sòng zǐ cái zhì hòu suì dàn jiàn zèng
和宋子才致后歲旦見贈

xián guān féng xiàn fēng, bài yī shuō fēn rán.
閑官逢獻風，拜揖說紛然。
xū xìn jiā jū rì, fāng wèi yǐ yǒu nián.
須信家居日，方為已有年。
qú láo zhōng wài biàn, míng jī shǐ zhōng quán.
劬勞中外遍，名跡始終全。
bó yù kōng sāo shǒu, cuō tuó kuì zài qián.
伯玉空搔首，蹉跎愧在前。