“驚此黃花開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和邵不疑校理蒲州十詩·槐軒》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個槐軒（槐樹下的小亭子）的景象，表達了作者對自然景色的贊美和對時光流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
槐軒已幽，況復植宮槐。
檐外陰沈綠，南山雨氣來。
逍遙不知久，驚此黃花開。

詩意和賞析：
這首詩以槐軒為背景，通過描繪槐樹下的小亭子的景色，表達了作者對自然的喜愛和對時光流逝的感慨。

首先，詩中提到的槐軒已經幽靜了，這里可以理解為槐樹下的小亭子已經被歲月所遺忘，顯得安靜而荒涼。接著，詩人描述了槐樹外面的景色，陰沈的綠色暗示著天空陰云密布，預示著即將到來的雨水。南山雨氣來，表明雨水從南山那邊吹來，增添了一絲涼意和濕潤感。

詩的最后兩句表達了作者的感慨。逍遙不知久，意味著作者在這個槐軒中逍遙自在，不知不覺中度過了很長的時間。而當他驚訝地發現黃花開放時，他意識到時光已經流逝，歲月不停地推移。這里的黃花可以被視為時間的象征，它的開放提醒著作者時光的流逝和生命的短暫。

總的來說，這首詩通過描繪槐軒的景色，表達了作者對自然的贊美和對時光流逝的感慨。它讓讀者感受到了歲月的無情和生命的短暫，同時也展現了作者對自然美的敏感和對逝去時光的思考。

hé shào bù yí xiào lǐ pú zhōu shí shī huái xuān
和邵不疑校理蒲州十詩·槐軒

xuān yǐ yōu, kuàng fù zhí gōng huái.
□□軒已幽，況復植宮槐。
yán wài yīn shěn lǜ, nán shān yǔ qì lái.
檐外陰沈綠，南山雨氣來。
xiāo yáo bù zhī jiǔ, jīng cǐ huáng huā kāi.
逍遙不知久，驚此黃花開。