“東州比災害”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東州比災害”全詩
東州比災害，劇令選精明。
水去良田闊，人旭旅谷生。
閭閻還舊觀，雞犬變新聲。
盜散疲民活，奸窮老吏驚。
政成知不日，雙耳為君傾。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《送孟著作知濟陰》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《送孟著作知濟陰》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
圣主焦勞意，誰云百里輕。
東州比災害，劇令選精明。
水去良田闊，人旭旅谷生。
閭閻還舊觀，雞犬變新聲。
盜散疲民活，奸窮老吏驚。
政成知不日，雙耳為君傾。
詩意：
這首詩詞表達了作者對時局的關切和對君主的忠誠。詩中描繪了圣主焦勞的形象，表達了他對百姓疾苦的關注。作者認為東州的災害嚴重，但圣主卻能選用精明的官員來治理。水退后，良田變得寬廣，人們在旅途中生活得更好。古老的觀察到了新的變化，雞犬的聲音也發生了改變。盜賊被驅散，疲憊的百姓得以安居樂業，奸邪的官吏也感到驚慌。最后，作者表示對圣主的政績充滿信心，愿意傾聽他的指示。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對時局的觀察和對君主的贊美。通過描繪圣主焦勞的形象，作者表達了對君主的敬愛和忠誠。詩中通過對東州災害、良田變化、盜賊被驅散等情景的描繪，展示了圣主的明智決策和善政治理的成果。最后，作者表達了對圣主的信任和支持，愿意聽從他的指示。整首詩詞情感真摯，表達了作者對國家和人民的關懷，同時也展示了作者對君主的忠誠和對政治的期望。
“東州比災害”全詩拼音讀音對照參考
sòng mèng zhù zuò zhī jì yīn
送孟著作知濟陰
shèng zhǔ jiāo láo yì, shuí yún bǎi lǐ qīng.
圣主焦勞意，誰云百里輕。
dōng zhōu bǐ zāi hài, jù lìng xuǎn jīng míng.
東州比災害，劇令選精明。
shuǐ qù liáng tián kuò, rén xù lǚ gǔ shēng.
水去良田闊，人旭旅谷生。
lǘ yán hái jiù guān, jī quǎn biàn xīn shēng.
閭閻還舊觀，雞犬變新聲。
dào sàn pí mín huó, jiān qióng lǎo lì jīng.
盜散疲民活，奸窮老吏驚。
zhèng chéng zhī bù rì, shuāng ěr wèi jūn qīng.
政成知不日，雙耳為君傾。
“東州比災害”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。