“聞道廷中吏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“聞道廷中吏”全詩
聞道廷中吏，無非天下才。
策名新振拔，把板尚低回。
勿為卑飛困，青冥盡此來。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《送劉儀先輩大名尉》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《送劉儀先輩大名尉》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。這首詩描繪了送別劉儀先輩大名尉的場景，表達了對他的贊美和祝福。
詩詞的中文譯文如下：
潭潭相府開，旌騎擁三臺。
聞道廷中吏，無非天下才。
策名新振拔，把板尚低回。
勿為卑飛困，青冥盡此來。
詩意和賞析：
這首詩以送別劉儀先輩大名尉為主題，通過描繪府邸開放、旌旗騎兵列隊的場景，表達了對劉儀的贊美和敬意。詩中提到劉儀是廷中的吏員，但他并非普通之輩，而是擁有天下才華的人。他的名字在官場上嶄露頭角，但他仍然保持謙遜的態度。詩人希望他不要因為卑微的出身而感到困惑，相信他的才華將會在未來得到更大的發展。
整首詩以簡潔明快的語言表達了對劉儀的贊美和祝福，同時也傳遞了一種鼓勵和激勵的情感。通過描繪府邸的繁榮和劉儀的才華，詩人表達了對劉儀未來成功的信心，并希望他能夠堅持自己的理想，不被困境所阻撓，最終取得輝煌的成就。
這首詩詞展示了宋代文人的風范，以簡潔明快的語言表達了深刻的思想和情感。它通過對劉儀的贊美和祝福，傳遞了一種鼓勵和激勵的力量，使讀者感受到了對人才的珍視和對未來的希望。
“聞道廷中吏”全詩拼音讀音對照參考
sòng liú yí xiān bèi dà míng wèi
送劉儀先輩大名尉
tán tán xiāng fǔ kāi, jīng qí yōng sān tái.
潭潭相府開，旌騎擁三臺。
wén dào tíng zhōng lì, wú fēi tiān xià cái.
聞道廷中吏，無非天下才。
cè míng xīn zhèn bá, bǎ bǎn shàng dī huí.
策名新振拔，把板尚低回。
wù wèi bēi fēi kùn, qīng míng jǐn cǐ lái.
勿為卑飛困，青冥盡此來。
“聞道廷中吏”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。