“觚棱瑞氣扶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送李益之侍郎致政歸廬山》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水底元無月，衣中自有珠。
在水底下，本來沒有月亮，但是在我的衣袋里卻有一顆珍珠。

六塵皆外物，萬法盡迷涂。
塵世的紛擾都是外在的事物，萬法都是迷惑的。

瀑布寒云濕，觚棱瑞氣扶。
瀑布中寒冷的云霧濕潤，觚棱（指山峰）上升起吉祥的氣息。

遙知至樂地，不異在京都。
遙遠地知道真正的快樂之地，并不與京都有什么不同。

這首詩詞通過描繪自然景觀和抒發內心感受，表達了一種超越塵世的境界和追求內心寧靜的情感。詩中的水底月亮和衣中珍珠象征著內心的寶藏和超越物質的精神財富。六塵和萬法的描述表達了塵世的繁雜和迷惑，而瀑布和山峰的描繪則展示了自然的壯麗和神奇。最后兩句表達了作者對真正快樂之地的向往，認為真正的快樂并不取決于所在的地方，而是內心的寧靜和滿足。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了宋代文人士人追求內心寧靜和超越塵世的情感。同時，通過自然景觀的描繪，詩人表達了對自然的贊美和對人生意義的思考。整首詩詞給人以寧靜、超脫和追求真善美的感覺，展示了宋代文人的審美追求和哲學思考。

sòng lǐ yì zhī shì láng zhì zhèng guī lú shān
送李益之侍郎致政歸廬山

shuǐ dǐ yuán wú yuè, yī zhōng zì yǒu zhū.
水底元無月，衣中自有珠。
liù chén jiē wài wù, wàn fǎ jǐn mí tú.
六塵皆外物，萬法盡迷涂。
pù bù hán yún shī, gū léng ruì qì fú.
瀑布寒云濕，觚棱瑞氣扶。
yáo zhī zhì lè dì, bù yì zài jīng dū.
遙知至樂地，不異在京都。