“百花掩媚春徘徊王孫公子金無限”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳姬曲 其二》是元代詩人王冕的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

吳姬來，香花未動游塵開。
當吳姬到來時，花香還未搖曳，她的身姿如游動的塵埃般婀娜動人。

勾玉遲遲錦云重，百花掩媚春徘徊。
她的玉手緩緩地撥動著縷縷錦云，百花為之傾倒，春天在她周圍徘徊。

王孫公子金無限，為君一笑成飛埃。
她面對王孫公子，展顏一笑，如金光無限，這微笑就能使他淪為飛塵。

詩意：
這首詩以吳姬為主題，描繪了她的嬌美和令人傾倒的魅力。詩人通過對吳姬的描寫，表達了她的美麗高貴，以及她微笑的威力，使得王孫公子為之俯首稱臣。

賞析：
這首詩以華麗的辭藻和細膩的描寫展現了吳姬的美貌與魅力。詩人通過運用形象的修辭手法，如「香花未動游塵開」、「勾玉遲遲錦云重」，繪畫出吳姬的仙姿，使讀者仿佛能看到她嬌媚動人的形象。詩中的「百花掩媚春徘徊」則表達了吳姬的美麗勝過春天的花朵，形容她的出塵與超越。

最后兩句「王孫公子金無限，為君一笑成飛埃」，通過對吳姬微笑的描寫，凸顯了她的威力和影響力。她的微笑如金色的光芒，能使王孫公子俯首稱臣，這種威力超越了凡俗的塵世。

整體而言，這首詩以華麗的辭藻和細膩的描寫展現了吳姬的美麗和魅力，同時也傳達了她的威嚴和影響力。通過對吳姬的描寫，詩人表達了對美的贊美和對吳姬的仰慕之情。

wú jī qū qí èr
吳姬曲 其二

wú jī lái, xiāng huā wèi dòng yóu chén kāi.
吳姬來，香花未動游塵開。
gōu yù chí chí jǐn yún zhòng, bǎi huā yǎn mèi chūn pái huái wáng sūn gōng zǐ jīn wú xiàn, wèi jūn yī xiào chéng fēi āi.
勾玉遲遲錦云重，百花掩媚春徘徊王孫公子金無限，為君一笑成飛埃。