“落花飛絮轉愁人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“落花飛絮轉愁人”出自宋代黃庭堅的《予去歲在長沙數與處度元實相從把酒自過嶺來》，
詩句共7個字，詩句拼音為：luò huā fēi xù zhuǎn chóu rén，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“落花飛絮轉愁人”全詩
《予去歲在長沙數與處度元實相從把酒自過嶺來》
玄霜搗盡音塵絕，去作湖南萬里春。
想見山川佳絕地，落花飛絮轉愁人。
想見山川佳絕地，落花飛絮轉愁人。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
【注釋】：原題：予去歲在長沙數與處度元實相從把酒自過嶺來不復有此樂感嘆之余戲成一絕
“落花飛絮轉愁人”全詩拼音讀音對照參考
yǔ qù suì zài cháng shā shù yǔ chù dù yuán shí xiàng cóng bǎ jiǔ zì guò lǐng lái
予去歲在長沙數與處度元實相從把酒自過嶺來
xuán shuāng dǎo jǐn yīn chén jué, qù zuò hú nán wàn lǐ chūn.
玄霜搗盡音塵絕，去作湖南萬里春。
xiǎng jiàn shān chuān jiā jué dì, luò huā fēi xù zhuǎn chóu rén.
想見山川佳絕地，落花飛絮轉愁人。
“落花飛絮轉愁人”平仄韻腳
拼音：luò huā fēi xù zhuǎn chóu rén
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“落花飛絮轉愁人”的相關詩句
“落花飛絮轉愁人”的關聯詩句
網友評論
* “落花飛絮轉愁人”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“落花飛絮轉愁人”出自黃庭堅的 《予去歲在長沙數與處度元實相從把酒自過嶺來》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。