“經笥茌窺底”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻高子勉十首》是宋代詩人黃庭堅的作品。這首詩描繪了作者在不同的環境中寫詩的情景，并表達了對故友的思念之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

荊渚樓中賦，南陽垅底吟。
在荊渚樓中，我寫下了一篇賦文；在南陽的山垅底下，我吟唱著詩歌。

誰言小隱處，頻屈故人臨。
有誰說小小的隱居之地，常常有故友前來相訪。

經笥茌窺底，詞源幸汲深。
我透過經笥的縫隙，窺視著底部的文章，詩詞的源頭幸運地汲取得很深。

思君眠竹屋，雪月冰寒衾。
我思念著遠方的朋友，他們安睡在竹屋中，而我則面對寒冷的雪月。

詩意和賞析：
《次韻高子勉十首》是黃庭堅賦詩的一組作品，描繪了他在不同場景下創作詩歌的情景。詩人首先描述自己在荊渚樓中寫賦，這里可以理解為他在宮廷中創作文學作品，表達了他對文學創作的熱愛和才華的自豪。接著，他提到自己在南陽垅底吟唱詩歌，這里可以理解為他在山野中吟詠自然景色，表達了他對大自然的熱愛和對詩歌創作的隱居情懷。

詩中的"小隱處"指的是他的隱居之地，而"頻屈故人臨"則表達了他的故友常常來訪的情景，說明他的才華和聲望仍然受到故友的關注和贊賞。

"經笥茌窺底"這句詩意含深，可以理解為詩人透過文字的表面，發掘其中的深意和內涵，這是一位真正有詩人眼光的表現。"詞源幸汲深"則表達了詩人對詩詞的源頭和淵源的感激之情，他深知自己的詩才和靈感來自于前人的積淀和傳承。

最后兩句"思君眠竹屋，雪月冰寒衾"則表達了詩人對遠方故友的思念之情。他想象著故友安睡在竹屋中，而自己則面對著寒冷的雪月，形成了鮮明的對比，突出了他們的相隔之遙和思念之情。

整首詩通過描繪不同場景下的創作情景，表達了詩人對文學創作的熱愛和對遠方故友的思念之情。詩人以簡潔的語言，通過對物象的描繪和情感的表達，展示了他的詩意和才華。同時，詩中也蘊含著對詩詞創作的認知和對前人文學傳統的尊重，體現了黃庭堅作為一位宋代文人的文化素養和創作態度。

cì yùn gāo zi miǎn shí shǒu
次韻高子勉十首

jīng zhǔ lóu zhōng fù, nán yáng lǒng dǐ yín.
荊渚樓中賦，南陽垅底吟。
shuí yán xiǎo yǐn chǔ, pín qū gù rén lín.
誰言小隱處，頻屈故人臨。
jīng sì chí kuī dǐ, cí yuán xìng jí shēn.
經笥茌窺底，詞源幸汲深。
sī jūn mián zhú wū, xuě yuè bīng hán qīn.
思君眠竹屋，雪月冰寒衾。