“風流潘令多才思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和聞鶯》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冉冉東風萬柳絲，
啼鶯常自與春期。
妝殘玉枕朝醒后，
繡倦紗窗晝夢時。
文羽自奇非谷隱，
好音應合有人知。
風流潘令多才思，
為爾春來幾首詩。

詩意：
這首詩以描繪春天的景象為主題，表達了詩人對春天的喜悅之情。詩中涉及了東風、柳絮、啼鶯、玉枕等春天的元素，表現出春天的生機勃勃和美好景象。詩人通過描繪春天的聲音、氣息和景色，表達了對春天的期盼和贊美之情。

賞析：
這首詩以婉約派的風格寫就，運用了細膩的描寫手法，給人以清新、柔美的感受。詩人通過描繪春風拂過柳絮、啼鶯與春天同期的情景，展現了春天帶來的歡樂和活力。詩中提到的妝殘玉枕、繡倦紗窗，則暗示了詩人在春天的美景中醒來或白天做白日夢，將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起。詩人還表達了對文人才子潘令的贊美，潘令以其風流多才的才思，為春天創作了幾首美妙的詩歌。

總的來說，這首詩詞以細膩、柔美的筆觸描繪了春天的景象和詩人對春天的喜悅之情，展現了春天的生機和美好。同時，通過贊美文人才子潘令，也表達了對才華橫溢的人物的敬佩之情。整首詩詞在意境上清新秀麗，情感上溫婉動人，是宋代婉約派詩歌的典型代表之一。

hé wén yīng
和聞鶯

rǎn rǎn dōng fēng wàn liǔ sī, tí yīng cháng zì yǔ chūn qī.
冉冉東風萬柳絲，啼鶯常自與春期。
zhuāng cán yù zhěn cháo xǐng hòu, xiù juàn shā chuāng zhòu mèng shí.
妝殘玉枕朝醒后，繡倦紗窗晝夢時。
wén yǔ zì qí fēi gǔ yǐn, hǎo yīn yīng hé yǒu rén zhī.
文羽自奇非谷隱，好音應合有人知。
fēng liú pān lìng duō cái sī, wèi ěr chūn lái jǐ shǒu shī.
風流潘令多才思，為爾春來幾首詩。