“折取共朝盤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四月之初風雨凄冷如窮秋兀坐不夜堂二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

四月初的風雨凄冷，宛如窮秋的嚴寒。紅日漸漸西沉，陰云時而相互交織。陰陽天空自然變幻，寒暑無法預測。玄冥和祝融，誰能專心處理政務？江鄉多年饑荒，期盼今年能夠一飽口福。卻不知道是誰心狠手辣，搶奪了他們的食物。柯山上一個貧窮的老人，正為炎熱的夏天而憂愁衣物單薄。仿佛聽到了林中竹筍直立，高聳的戈戟密集排列。他只知道享受美酒，折取共同的盛宴。

這首詩詞以四月初的風雨寒冷描繪了一個富有對比的景象，將四月的天氣與窮秋的嚴寒相比。通過描寫自然景觀，詩人表達了對政治混亂和社會不公的憂慮。詩中提到的玄冥和祝融是古代神話中的兩位神靈，暗示了政治權力的紛爭和不穩定。詩人還通過描寫江鄉的饑荒和老人的貧困，表達了對社會困境的關注。最后，詩人以飲酒和共享盛宴的形象，表達了對美好生活的向往和對困境的抗爭。

這首詩詞通過對自然景觀和社會現實的描繪，展現了詩人對時代的思考和對人生境遇的感慨。同時，詩人運用對比和象征的手法，使詩詞更具藝術感和表現力。

sì yuè zhī chū fēng yǔ qī lěng rú qióng qiū wù zuò bù yè táng èr shǒu
四月之初風雨凄冷如窮秋兀坐不夜堂二首

fēng yǔ sì yuè chū, zhèng zuò qióng qiū hán.
風雨四月初，正作窮秋寒。
zhū míng fāng gèng xiū, yīn lì shí xiāng gān.
朱明方更修，陰沴時相干。
yīn yáng tiān zì biàn, hán shǔ wú bì rán.
陰陽天自便，寒暑無必然。
xuán míng yǔ zhù róng, zhèng shì shuí dé zhuān.
玄冥與祝融，政事誰得專。
jiāng xiāng lèi suì jī, yī bǎo wàng jīn nián.
江鄉累歲饑，一飽望今年。
bù zhī shuí bù rén, tàn hóu duó qí cān.
不知誰不仁，探喉奪其餐。
kē shān qióng lǎo rén, fāng shǔ chóu yī dān.
柯山窮老人，方暑愁衣單。
shì wén lín sǔn lì, chù chù gē jǐ zǎn.
似聞林筍立，矗矗戈戟攢。
dàn zhī yǐn měi jiǔ, zhé qǔ gòng cháo pán.
但知飲美酒，折取共朝盤。