“祠宮歲事年年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“祠宮歲事年年”全詩
絳節霓旌何處，松庭玉座蕭然。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《和子瞻西太一宮祠二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《和子瞻西太一宮祠二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
太一祥儲世世，
祠宮歲事年年。
絳節霓旌何處，
松庭玉座蕭然。
詩意：
這首詩詞描述了西太一宮祠的景象。太一是古代神話中的神祇，被認為是天地之間的主宰，代表著世世代代的吉祥。祠宮則是供奉太一的廟宇，每年都會舉行祭祀儀式。詩人在描繪這個場景時，表達了一種莊嚴肅穆的氛圍。
賞析：
這首詩詞通過描繪太一宮祠的景象，展現了一種莊嚴神圣的氛圍。詩中的絳節和霓旌是祭祀儀式中常見的道具，象征著莊重和神秘。而松庭和玉座則是宮殿中的景物，給人一種寧靜和肅穆的感覺。
詩人通過對景物的描繪，將讀者帶入了祭祀儀式的場景中，讓人感受到一種莊嚴肅穆的氛圍。詩詞中的太一祥儲世世，祠宮歲事年年，表達了對太一神祇的崇敬和信仰，同時也傳遞了一種世世代代的吉祥之意。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對太一宮祠的景象的描繪，通過景物的描寫和象征的運用，傳遞了一種莊嚴肅穆的氛圍和對神祇的崇敬之情。這首詩詞展示了宋代文人對宗教信仰的表達方式，同時也展現了他們對傳統文化的傳承和尊重。
“祠宮歲事年年”全詩拼音讀音對照參考
hé zi zhān xī tài yī gōng cí èr shǒu
和子瞻西太一宮祠二首
tài yī xiáng chǔ shì shì, cí gōng suì shì nián nián.
太一祥儲世世，祠宮歲事年年。
jiàng jié ní jīng hé chǔ, sōng tíng yù zuò xiāo rán.
絳節霓旌何處，松庭玉座蕭然。
“祠宮歲事年年”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。