“應接非吾事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“應接非吾事”全詩
筍深鳴鳥下，花薄午風疏。
草淺見飛雉，溪清生細魚。
端居亦多趣，不用席門車。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《暮春三首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《暮春三首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了暮春時節的景象，表達了作者對自然的贊美和對寧靜生活的向往。
詩詞的中文譯文如下：
應接非吾事，深幽興有余。
筍深鳴鳥下，花薄午風疏。
草淺見飛雉，溪清生細魚。
端居亦多趣，不用席門車。
詩意和賞析：
這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪春天的景象，表達了作者對寧靜生活的向往和對自然的贊美。
首先，詩的開頭寫道“應接非吾事，深幽興有余”，表達了作者對世俗瑣事的不感興趣，他更喜歡追求深幽的樂趣。
接著，詩中描繪了竹筍深深地發出聲音，鳥兒在其下鳴叫；花朵稀疏，午風吹拂著它們。這些描寫展示了春天的景象，也傳達了作者對自然的敏感和對生命力的贊美。
詩的后半部分描繪了淺草中飛翔的野雞，清澈的溪水中游動的小魚。這些描寫展示了自然界中的生機勃勃和和諧共存。
最后兩句“端居亦多趣，不用席門車”，表達了作者對寧靜生活的向往。他認為即使是居住在室內，也能夠體驗到豐富多彩的樂趣，不需要繁瑣的儀式和車馬相隨。
總的來說，這首詩詞通過對春天景象的描繪，表達了作者對自然的贊美和對寧靜生活的向往。它展示了作者對深幽樂趣的追求，以及對自然界中生命力和和諧的感悟。
“應接非吾事”全詩拼音讀音對照參考
mù chūn sān shǒu
暮春三首
yìng jiē fēi wú shì, shēn yōu xìng yǒu yú.
應接非吾事，深幽興有余。
sǔn shēn míng niǎo xià, huā báo wǔ fēng shū.
筍深鳴鳥下，花薄午風疏。
cǎo qiǎn jiàn fēi zhì, xī qīng shēng xì yú.
草淺見飛雉，溪清生細魚。
duān jū yì duō qù, bù yòng xí mén chē.
端居亦多趣，不用席門車。
“應接非吾事”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。