“不待南城吹鼓角”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不待南城吹鼓角”全詩
不待南城吹鼓角，桐聲長報五更風。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《秋夜》張耒 翻譯、賞析和詩意
《秋夜》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
微云淡月夜朦朧，
幽草蟲鳴樹影中。
不待南城吹鼓角，
桐聲長報五更風。
詩意：
這首詩描繪了一個秋夜的景象。微云淡淡，月光朦朧，幽靜的草地上傳來蟲鳴聲，樹影在月光下搖曳。詩人表達了對秋夜的感受，以及在這樣的夜晚里，不需要南城吹鼓角的聲音，桐樹的聲音已經長久地報告著五更時分的風聲。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秋夜的景象，通過細膩的描寫，展現了秋夜的寧靜和神秘感。微云淡淡，月光朦朧，給人一種朦朧的美感。幽靜的草地上傳來蟲鳴聲，樹影在月光下搖曳，給人一種寧靜而生動的畫面感。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對秋夜的喜愛和感受。
詩的后兩句表達了詩人對南城吹鼓角聲的不需要，而更喜歡桐樹的聲音。這種對自然聲音的喜愛，進一步強調了詩人對秋夜的熱愛和對寧靜的追求。整首詩以簡潔的語言表達了作者對秋夜的獨特感受，給人以靜謐、寧靜的美感。
“不待南城吹鼓角”全詩拼音讀音對照參考
qiū yè
秋夜
wēi yún dàn yuè yè méng lóng, yōu cǎo chóng míng shù yǐng zhōng.
微云淡月夜朦朧，幽草蟲鳴樹影中。
bù dài nán chéng chuī gǔ jiǎo, tóng shēng zhǎng bào wǔ gēng fēng.
不待南城吹鼓角，桐聲長報五更風。
“不待南城吹鼓角”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。