“石城何似盧家好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《樂府》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花外超超百尺樓，
碧簾深下蒜條鉤。
石城何似盧家好，
曲里分明兩莫愁。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅美麗的景象，詩人通過描寫樓閣、簾幕和城堡，表達了對美好事物的贊美和向往。詩中還融入了一種對生活的思考和感慨，表達了對人生的矛盾和無奈之情。

賞析：
這首詩詞以描繪景物為主，通過對樓閣、簾幕和城堡的描寫，展現了一幅美麗的畫面。詩中的“花外超超百尺樓”形象地描繪了高聳入云的樓閣，給人一種壯麗的感覺。而“碧簾深下蒜條鉤”則描繪了簾幕的顏色和形狀，給人一種清新的感覺。接著，詩人提到“石城何似盧家好”，以對城堡的比喻，表達了對美好事物的向往和羨慕之情。最后一句“曲里分明兩莫愁”則表達了對生活的思考和感慨，暗示了人生的矛盾和無奈之處。

總體而言，這首詩詞通過描繪美麗的景物，表達了對美好事物的向往和對生活的思考。同時，詩中融入了一種矛盾和無奈的情感，使整首詩詞更加豐富和深刻。

yuè fǔ
樂府

huā wài chāo chāo bǎi chǐ lóu, bì lián shēn xià suàn tiáo gōu.
花外超超百尺樓，碧簾深下蒜條鉤。
shí chéng hé sì lú jiā hǎo.
石城何似盧家好。
qū lǐ fēn míng liǎng mò chóu.
曲里分明兩莫愁。