“菱花影里二毛邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“菱花影里二毛邊”出自宋代宋祁的《除夕》，
詩句共7個字，詩句拼音為：líng huā yǐng lǐ èr máo biān，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“菱花影里二毛邊”全詩
《除夕》
一杯芳酒夜分天，萬慮勞勞耿不眠。
明日新春到何處，菱花影里二毛邊。
明日新春到何處，菱花影里二毛邊。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《除夕》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《除夕》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一杯芳酒夜分天，
萬慮勞勞耿不眠。
明日新春到何處，
菱花影里二毛邊。
詩意：
這首詩詞描繪了除夕夜的景象和詩人的心情。詩人在夜深人靜的時刻，舉起一杯芳酒，仰望天空。他心中充滿了無盡的憂慮和煩惱，使他無法入眠。他思考著明天新春的到來，卻不知道新的一年將會帶給他什么。最后兩句表達了詩人在菱花的倒影中看到自己的形象，這里的“二毛邊”指的是詩人自己。
賞析：
這首詩詞通過描繪除夕夜的景象，表達了詩人內心的孤獨和憂慮。夜深人靜的時刻，詩人舉起一杯芳酒，寄托了他對未來的期望和祝福。然而，他的內心卻被萬般憂慮所困擾，無法入眠。詩人思考著新年的到來，但對未來的迷茫和不確定感到困惑。最后兩句以菱花的倒影為象征，表達了詩人對自己的反思和自省。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的復雜情感，給人以深思和共鳴。
“菱花影里二毛邊”全詩拼音讀音對照參考
chú xī
除夕
yī bēi fāng jiǔ yè fēn tiān, wàn lǜ láo láo gěng bù mián.
一杯芳酒夜分天，萬慮勞勞耿不眠。
míng rì xīn chūn dào hé chǔ, líng huā yǐng lǐ èr máo biān.
明日新春到何處，菱花影里二毛邊。
“菱花影里二毛邊”平仄韻腳
拼音：líng huā yǐng lǐ èr máo biān
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“菱花影里二毛邊”的相關詩句
“菱花影里二毛邊”的關聯詩句
網友評論
* “菱花影里二毛邊”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“菱花影里二毛邊”出自宋祁的 《除夕》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。