“銜之以避繳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“銜之以避繳”出自宋代宋祁的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xián zhī yǐ bì jiǎo，詩句平仄：平平仄仄仄。
“銜之以避繳”全詩
《句》
北雁為南客，銜之以避繳。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《句》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞，作者是宋祁。這首詩詞的內容是描述北方的候鳥雁兒作為南方的客人，帶著避開獵人追捕的意圖。
詩詞的中文譯文如下：
北方的候鳥雁兒，
作為南方的客人，
銜著避開獵人追捕的意圖。
這首詩詞通過描繪候鳥雁兒的行為，抒發了作者對自由和逃避困境的向往。雁兒作為北方的候鳥，遷徙到南方尋找溫暖的棲息地，同時也是為了避開獵人的追捕。這種行為象征著人們在面對困境時，也會尋求逃避和自由的機會。
詩詞中的北雁和南客的對比，表達了作者對自由和遠離束縛的渴望。北方的候鳥雁兒作為南方的客人，象征著遷徙和逃避的行為，同時也暗示了作者對于自由和遠離束縛的向往。銜之以避繳的意圖，更加強調了作者對于逃避困境的渴望。
這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，表達了作者對自由和逃避困境的向往。它讓人們感受到了大自然中生命的堅韌和遷徙的意義，同時也引發了人們對于自由和遠離束縛的思考。這首詩詞以其深刻的詩意和抒發的情感，給人們帶來了一種思索和共鳴的體驗。
“銜之以避繳”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
běi yàn wèi nán kè, xián zhī yǐ bì jiǎo.
北雁為南客，銜之以避繳。
“銜之以避繳”平仄韻腳
拼音：xián zhī yǐ bì jiǎo
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“銜之以避繳”的相關詩句
“銜之以避繳”的關聯詩句
網友評論
* “銜之以避繳”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“銜之以避繳”出自宋祁的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。