“擇婿女乘龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“擇婿女乘龍”全詩
承家男得鳳，擇婿女乘龍。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《肅簡魯公挽詞四首》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《肅簡魯公挽詞四首》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
密勿千齡旦，
生平三命恭。
承家男得鳳，
擇婿女乘龍。
詩意：
這首詩詞是為了悼念魯公而寫的。詩中表達了對魯公一生的敬仰和贊美。魯公生平經歷了三次重要的轉變，每一次都表現出他的恭敬和謹慎。他的兒子得到了鳳凰的象征，而他的女兒則嫁給了龍的象征，這也象征著魯公家族的興盛和榮耀。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了對魯公的敬意和對他一生的贊美。通過使用象征性的語言，詩人將魯公的生平轉變和家族的興盛與神話傳說中的鳳凰和龍相聯系。這種象征手法使詩詞更加富有詩意和意境。
整首詩詞以四句為一組，每句都用簡練的詞語表達了深刻的意義。密勿千齡旦一句表達了魯公一生的謹慎和慎重，生平三命恭一句則強調了他三次重要的轉變。承家男得鳳和擇婿女乘龍這兩句則通過鳳凰和龍的象征，表達了魯公家族的興盛和榮耀。
總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有象征意義的語言，表達了對魯公的敬意和對他一生的贊美，同時展示了魯公家族的興盛和榮耀。
“擇婿女乘龍”全詩拼音讀音對照參考
sù jiǎn lǔ gōng wǎn cí sì shǒu
肅簡魯公挽詞四首
mì wù qiān líng dàn, shēng píng sān mìng gōng.
密勿千齡旦，生平三命恭。
chéng jiā nán dé fèng, zé xù nǚ chéng lóng.
承家男得鳳，擇婿女乘龍。
“擇婿女乘龍”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。