“臥病海云邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《弟第一百五十四》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不見江東弟，急難心炯然。
念君經世亂，臥病海云邊。

詩意：
這首詩詞表達了作者對遠在江東的弟弟的思念之情。作者心急如焚，因為他的弟弟不在身邊，無法與他共同面對困難和危險。作者念及弟弟在亂世中歷經艱辛，自己臥病在海邊，心情愈發沉重。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感。作者通過表達對弟弟的思念和擔憂，展現了兄弟之間深厚的情感紐帶。詩中的"急難心炯然"一句，形容了作者內心焦急的狀態，同時也表達了他對弟弟的期望和希望。"念君經世亂"一句，表達了作者對弟弟在亂世中的堅韌和勇敢，同時也表現了作者對弟弟的關心和思念之情。"臥病海云邊"一句，則通過描繪作者自己臥病在海邊的情景，進一步凸顯了作者內心的憂慮和無奈。

這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡潔而有力的語言，表達了作者對弟弟的深情厚意和對亂世的憂慮。它展現了兄弟之間的情感紐帶和家國情懷，同時也反映了宋代社會動蕩的背景。這首詩詞在表達情感的同時，也具有一定的歷史意義，是文天祥作品中的一顆珍珠。

dì dì yī bǎi wǔ shí sì
弟第一百五十四

bú jiàn jiāng dōng dì, jí nàn xīn jiǒng rán.
不見江東弟，急難心炯然。
niàn jūn jīng shì luàn, wò bìng hǎi yún biān.
念君經世亂，臥病海云邊。