“恨無國色天香句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紫牡丹二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬花不分不春妍，
至竟專春是牡丹。
紫錦香囊金屑暖，
翠羅舞袖掌文寒。
恨無國色天香句，
借與風絳日萼看。
家有洛陽一千朵，
三年歸夢繞欄干。

詩意：
這首詩詞以紫牡丹為主題，表達了詩人對牡丹花的熱愛和贊美之情。詩人認為，萬千花朵中，只有牡丹能夠真正展現出春天的美麗。牡丹花色艷麗，花朵如錦繡，香氣裊裊，宛如金屑般溫暖人心；花瓣如翠羅綢緞，舞動時宛如掌心上的文寒。詩人感嘆自己無法用言語來形容牡丹的國色天香，只能借助風和絳帶，以及日光照射下的花瓣來欣賞。詩人家中有一千朵洛陽牡丹，三年來一直在夢中繞著欄桿盤旋，表達了詩人對牡丹的深深眷戀之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對牡丹花的熱愛和贊美之情。詩人通過對牡丹花的描繪，展現了牡丹的美麗和獨特之處。詩中的紫牡丹象征著高貴和華麗，詩人以此來表達對牡丹的崇敬之情。詩人運用形象生動的比喻和描寫，使讀者能夠感受到牡丹花的美麗和魅力。詩人通過對牡丹的贊美，也抒發了自己對美好事物的向往和追求。整首詩詞情感飽滿，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。

zǐ mǔ dān èr shǒu
紫牡丹二首

wàn huā bù fēn bù chūn yán, zhì jìng zhuān chūn shì mǔ dān.
萬花不分不春妍，至竟專春是牡丹。
zǐ jǐn xiāng náng jīn xiè nuǎn, cuì luó wǔ xiù zhǎng wén hán.
紫錦香囊金屑暖，翠羅舞袖掌文寒。
hèn wú guó sè tiān xiāng jù, jiè yǔ fēng tāo rì è kàn.
恨無國色天香句，借與風絳日萼看。
jiā yǒu luò yáng yī qiān duǒ, sān nián guī mèng rào lán gàn.
家有洛陽一千朵，三年歸夢繞欄干。