“為花去草優饒處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為牡丹去草》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
手種名花夢亦隨，
一年年望好花枝。
為花去草優饒處，
兩袖青苔十指泥。

詩意：
這首詩詞以牡丹花為主題，表達了詩人對牡丹花的熱愛和對花草的精心呵護之情。詩人通過自己的親身經歷，描繪了種植牡丹花的過程和心境，表達了對美好事物的追求和對生活的熱愛。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人對牡丹花的深情厚意。首句“手種名花夢亦隨”，表達了詩人對牡丹花的種植和期待，將自己的夢想與花兒緊密聯系在一起。接著，詩人描述了一年一年盼望花枝繁茂的情景，表現了對美好事物的渴望和對時間的期待。

接下來的兩句“為花去草優饒處，兩袖青苔十指泥”，描繪了詩人為了保護牡丹花而不辭辛勞的情景。詩人用“為花去草”來形容自己清除雜草的行動，表達了對花草的呵護之情。最后兩句“兩袖青苔十指泥”則生動地描繪了詩人種植花草時的景象，展示了他對花草的熱愛和投入。

整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對牡丹花的深情厚意和對美好事物的追求。通過描繪種植牡丹花的過程和心境，詩人將自己的情感與自然景物相融合，展示了對生活的熱愛和對美的追求。這首詩詞以其樸實而真摯的情感，給人以美好的感受，讓人感受到了詩人對生活的熱愛和對美的追求。

wèi mǔ dān qù cǎo
為牡丹去草

shǒu zhǒng míng huā mèng yì suí, yī nián nián wàng hǎo huā zhī.
手種名花夢亦隨，一年年望好花枝。
wèi huā qù cǎo yōu ráo chù, liǎng xiù qīng tái shí zhǐ ní.
為花去草優饒處，兩袖青苔十指泥。