“儂不覺他他覺儂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚皈再度西橋四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晚上我再次回到西橋，
溪水靠近東邊又回到東邊，
蓼花隨著路上的西風起舞。
草叢深處，一只鳥突然飛起，
你沒有察覺我，我也沒有察覺你。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在晚上重返西橋的情景。詩人觀察到溪水流動的方向改變，蓼花隨著西風搖曳起舞。在草叢深處，一只鳥突然飛起，詩人和鳥兒彼此沒有察覺到對方的存在。通過這些景物的描繪，詩人表達了對自然的敏感和對生活的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅晚上回到西橋的景象，通過對細微之處的觀察，展現了詩人對自然的敏感和對生活的思考。詩中的溪水、蓼花和鳥兒都是自然界的元素，它們的存在和變化與詩人的心境相呼應。詩人通過觀察這些景物，表達了對生活中瞬息萬變的感慨和對自然的敬畏之情。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感，給人以深思和共鳴的空間。

wǎn guī zài dù xī qiáo sì shǒu
晚皈再度西橋四首

guī jìn xī qiáo dōng fù dōng, liǎo huā yíng lù wǔ xī fēng.
皈近溪橋東復東，蓼花迎路舞西風。
cǎo shēn yī niǎo hū fēi qǐ, nóng bù jué tā tā jué nóng.
草深一鳥忽飛起，儂不覺他他覺儂。