“蔓菁兔耳長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薌林五十詠·折蔬亭》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蘆菔鼠尾大，蔓菁兔耳長。
先生不忍摘，野客卻同嘗。

詩意：
這首詩詞描繪了一個折蔬亭的景象。蘆菔和蔓菁是兩種蔬菜，蘆菔的形狀像鼠尾巴一樣大，蔓菁的葉子則像兔耳朵一樣長。詩人說他不忍心去采摘這些蔬菜，而野客們卻都愿意品嘗。

賞析：
這首詩詞通過描繪蘆菔和蔓菁的形狀，表達了詩人對大自然的敬畏之情。詩人以先生和野客的對比，展示了不同人對待自然的態度。先生不忍心采摘，可能是因為他對自然的敬畏和珍惜之情，而野客們則愿意品嘗，可能是因為他們對自然的隨意和享受之態度。

這首詩詞簡潔明了，用寥寥幾句話勾勒出了一個生動的場景。通過對蔬菜的描寫，詩人間接地表達了對大自然的贊美和對生命的敬畏。同時，詩人通過先生和野客的對比，反映了不同人對待自然的態度和價值觀的差異。整首詩詞給人以深思，引發人們對自然與人類關系的思考。

xiāng lín wǔ shí yǒng zhé shū tíng
薌林五十詠·折蔬亭

lú fú shǔ wěi dà, mán jīng tù ěr zhǎng.
蘆菔鼠尾大，蔓菁兔耳長。
xiān shēng bù rěn zhāi, yě kè què tóng cháng.
先生不忍摘，野客卻同嘗。