“薌林親手種”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薌林五十詠·柑子園》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋顆酣天酒，春花噀國香。
薌林親手種，中有洞庭霜。

詩意：
這首詩詞描繪了柑子園的美景和豐收的喜悅。詩人通過描寫柑子園中秋天飽滿的果實和春天盛開的花朵，表達了自然的豐饒和生機。詩中還提到了洞庭湖的霜，暗示了柑子園所在的地方是湖泊附近，氣候寒冷，但柑子仍能茁壯成長。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了柑子園的景色和豐收的喜悅，展現了楊萬里對自然的熱愛和對生命力的贊美。詩中的"秋顆酣天酒"和"春花噀國香"運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到柑子園中果實的飽滿和花朵的芬芳。而"薌林親手種，中有洞庭霜"則通過對柑子園所在地的描寫，增加了詩詞的層次感和意境。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以愉悅和舒適的感受。同時，詩人通過對自然景色的描繪，表達了對自然的敬畏和對生命力的贊美，使讀者能夠感受到大自然的美妙和生命的力量。

xiāng lín wǔ shí yǒng gān zǐ yuán
薌林五十詠·柑子園

qiū kē hān tiān jiǔ, chūn huā xùn guó xiāng.
秋顆酣天酒，春花噀國香。
xiāng lín qīn shǒu zhǒng, zhōng yǒu dòng tíng shuāng.
薌林親手種，中有洞庭霜。