“若是詩人都富貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“若是詩人都富貴”出自宋代楊萬里的《過望亭六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:ruò shì shī rén dōu fù guì,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“若是詩人都富貴”全詩
《過望亭六首》
窗間雨打淚新斑,破處風來叫得酸。
若是詩人都富貴,遣誰忍餓遣誰寒。
若是詩人都富貴,遣誰忍餓遣誰寒。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《過望亭六首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《過望亭六首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
窗戶上雨水打在淚痕上,
破損的地方風吹得叫人心酸。
如果詩人們都富有榮華富貴,
那么誰來忍受饑餓和寒冷呢?
詩意:
這首詩詞以望亭為背景,描繪了窗戶上雨水打在淚痕上的情景,以及破損的地方被風吹得令人心酸的景象。通過這些描寫,詩人表達了自己對貧困和艱難生活的感受,并思考了詩人們在富貴之中是否會忘記貧困和寒冷的存在。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了詩人對貧困和艱難生活的深切感受。詩中的窗間雨打淚新斑和破處風來叫得酸的描寫,生動地展現了貧困環境下的凄涼景象,給人以深深的觸動。詩人通過反問句"若是詩人都富貴,遣誰忍餓遣誰寒",表達了對富貴詩人是否會忘記貧困和寒冷的擔憂和思考。這種思考引發了讀者對社會不公和貧困問題的思考,使詩詞具有了深遠的意義。
總之,這首詩詞通過簡潔而富有感染力的語言,描繪了貧困和艱難生活的景象,并引發了對社會不公和貧困問題的思考。它展現了詩人對人間疾苦的關懷和思考,具有深刻的詩意和賞析價值。
“若是詩人都富貴”全詩拼音讀音對照參考
guò wàng tíng liù shǒu
過望亭六首
chuāng jiān yǔ dǎ lèi xīn bān, pò chǔ fēng lái jiào dé suān.
窗間雨打淚新斑,破處風來叫得酸。
ruò shì shī rén dōu fù guì, qiǎn shuí rěn è qiǎn shuí hán.
若是詩人都富貴,遣誰忍餓遣誰寒。
“若是詩人都富貴”平仄韻腳
拼音:ruò shì shī rén dōu fù guì
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“若是詩人都富貴”的相關詩句
“若是詩人都富貴”的關聯詩句
網友評論
* “若是詩人都富貴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“若是詩人都富貴”出自楊萬里的 《過望亭六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。