“黯黯輕寒淡淡陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉寒二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黯黯輕寒淡淡陰，
游人便覺減行春。
春風也解嫌蕭索，
自送秋千不要人。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的清晨景象。詩人用簡潔的語言表達了春天的減退和秋天的到來。他觀察到天空陰沉，寒氣襲人，游人們感覺到春天的氣息減弱。然而，春風吹來，解除了人們對寂寥的不滿，詩人自己也享受著秋天的寧靜和孤獨。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對季節變遷的感受。詩人通過描繪寒冷的氣候和減退的春天，傳達了一種淡淡的憂傷和孤獨感。然而，他也表達了對秋天的喜愛和接受，認為自己可以獨自享受秋天的寧靜和自由。整首詩詞以簡練的語言和對比的手法，展示了詩人對自然和季節變化的敏感觸動，同時也表達了對人生境遇的思考和接納。這首詩詞以其深邃的意境和獨特的表達方式，展示了楊萬里獨特的詩歌才華。

xiǎo hán èr shǒu
曉寒二首

àn àn qīng hán dàn dàn yīn, yóu rén biàn jué jiǎn xíng chūn.
黯黯輕寒淡淡陰，游人便覺減行春。
chūn fēng yě jiě xián xiāo suǒ, zì sòng qiū qiān bú yào rén.
春風也解嫌蕭索，自送秋千不要人。