“蒙之以微云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題劉巨卿家六詠·蒙齋》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
心靈如同北斗星，萬物皆從中得到正能量。
以微云蒙覆，孤光更顯璀璨。

詩意：
這首詩詞表達了作者對內心的探索和追求。作者將自己的心靈比作北斗星，認為心靈是萬物的源頭和指引。他通過微云的比喻，表達了心靈的深邃和神秘，同時也強調了孤獨光芒的璀璨。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的哲理。作者通過北斗星和微云的形象描繪了心靈的特質，以及心靈對于萬物的重要性。北斗星作為天空中的明星，象征著指引和引導，而微云則代表了心靈的深沉和神秘。通過這些意象的運用，詩詞傳達了作者對于內心世界的思考和追求。

此外，詩詞中的“孤光更顯璀璨”一句，表達了作者對于獨立個體的肯定和贊美。在眾多的光芒中，孤獨的光芒更加璀璨，這也可以理解為作者對于個體獨特性和獨立思考的推崇。

總的來說，這首詩詞通過簡練的語言和意象的運用，表達了作者對于心靈和個體的思考和贊美，同時也傳遞了對于內心世界的探索和追求的深刻感悟。

jì tí liú jù qīng jiā liù yǒng méng zhāi
寄題劉巨卿家六詠·蒙齋

shì xīn rú wéi dòu, wàn wù suǒ qǔ zhèng.
是心如維斗，萬物所取正。
méng zhī yǐ wēi yún, gū guāng gèng yuān jìng.
蒙之以微云，孤光更淵靚。