“風餐露飲橘州仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《德遠叔坐上賦肴核八首蜜金橘》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
德遠叔坐上賦肴核八首蜜金橘，
風餐露飲橘州仙，胸次清於月樣圜。
俠客偶遺金彈子，蜂王捻作菊花鈿。

詩意：
這首詩詞描述了楊萬里的叔叔在坐上賦詩時，品嘗著甜美的金橘。他們在自然的環境中用餐，享受著清新的空氣，仿佛胸懷如月亮一樣圓滿。詩中還提到了俠客不經意間遺落的金彈子，被蜜蜂王捻起，變成了菊花鈿。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個寧靜而美好的場景。通過描述德遠叔坐上賦詩時的情景，詩人展現了自然與人文的和諧共生。風餐露飲的描寫表達了對自然的親近和享受，胸次清於月樣圜的比喻則傳達了內心的寧靜和滿足。詩中的俠客和蜜蜂王的形象，增添了一絲意外和趣味，使整首詩更加生動有趣。

楊萬里的詩詞以自然為題材，以簡潔明快的語言表達內心的感受，給人以清新淡雅的感覺。這首詩詞通過對食物、自然和人文的描繪，展示了作者對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。同時，詩中的意象和比喻也給讀者留下了一些想象的空間，使人產生共鳴和思考。

dé yuǎn shū zuò shàng fù yáo hé bā shǒu mì jīn jú
德遠叔坐上賦肴核八首蜜金橘

fēng cān lù yǐn jú zhōu xiān, xiōng cì qīng yú yuè yàng huán.
風餐露飲橘州仙，胸次清於月樣圜。
xiá kè ǒu yí jīn dàn zǐ, fēng wáng niǎn zuò jú huā diàn.
俠客偶遺金彈子，蜂王捻作菊花鈿。