“怪來臘日起春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“怪來臘日起春風”出自宋代楊萬里的《紫宸殿拜表賀雪二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:guài lái là rì qǐ chūn fēng,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“怪來臘日起春風”全詩
《紫宸殿拜表賀雪二首》
怪來臘日起春風,一夜瓊花發禁中。
大地山河銀色界,九重樓觀水精宮。
大地山河銀色界,九重樓觀水精宮。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《紫宸殿拜表賀雪二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《紫宸殿拜表賀雪二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
怪來臘日起春風,
一夜瓊花發禁中。
大地山河銀色界,
九重樓觀水精宮。
詩意:
這首詩詞描繪了一個美麗的冬日景象,以及在紫宸殿上賀雪的場景。詩人通過描繪大地上銀裝素裹的山河和九重樓觀中的水精宮,表達了對自然景色的贊美和對冬日的喜悅之情。
賞析:
這首詩詞以冬日的景色為背景,通過描繪春風吹拂下的瓊花和大地上銀色的山河,展現了冬日的美麗和宏偉。詩人運用了形象生動的語言,使讀者仿佛置身于詩中的景色之中。詩中的紫宸殿是皇帝辦公的地方,通過在紫宸殿上賀雪,詩人表達了對皇帝的敬意和對冬日景色的喜愛之情。
詩詞中的九重樓觀和水精宮則是詩人想象中的美麗景點,通過描繪這些場景,詩人進一步增強了詩詞的藝術感和美感。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對冬日景色的熱愛和對自然美的贊美,給人以美好的感受和想象空間。
“怪來臘日起春風”全詩拼音讀音對照參考
zǐ chén diàn bài biǎo hè xuě èr shǒu
紫宸殿拜表賀雪二首
guài lái là rì qǐ chūn fēng, yī yè qióng huā fā jìn zhōng.
怪來臘日起春風,一夜瓊花發禁中。
dà dì shān hé yín sè jiè, jiǔ chóng lóu guān shuǐ jīng gōng.
大地山河銀色界,九重樓觀水精宮。
“怪來臘日起春風”平仄韻腳
拼音:guài lái là rì qǐ chūn fēng
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“怪來臘日起春風”的相關詩句
“怪來臘日起春風”的關聯詩句
網友評論
* “怪來臘日起春風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“怪來臘日起春風”出自楊萬里的 《紫宸殿拜表賀雪二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。