“誰將修月斧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遠峰》是一首宋代詩詞，作者是楊萬里。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遠處的峰巒，多么秀美！像碧蓮花蕾含苞待放。誰能用修月斧，砍下一片火焰來。

詩意：
這首詩描繪了遠處山峰的美麗景色。作者通過比喻，將山峰比作含苞待放的碧蓮花蕾，形容其秀美。詩中提到了修月斧，暗示了一種神奇的力量，可以將山峰上的火焰斬下。整首詩表達了作者對大自然壯麗景色的贊美和對神奇力量的向往。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了遠處山峰的美景，通過比喻和意象的運用，使詩意更加深遠。作者運用了碧蓮花和火焰的形象，使詩詞充滿了生動的意象感。修月斧的提及，增添了一絲神秘感和想象力。整首詩以簡練的語言表達了作者對大自然的贊美和對神奇力量的向往，給人以美的享受和思考的空間。這首詩詞展示了楊萬里獨特的藝術才華和對自然景色的敏銳觀察，是一首優秀的宋代詩作。

yuǎn fēng
遠峰

hú yǎn xiù hé sì? bì lián hán wèi kāi.
狐巘秀何似？碧蓮含未開。
shuí jiāng xiū yuè fǔ, zhǔ qǔ yī huǒ lái.
誰將修月斧，斸取一火來。