“柳送隔城梢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行圃二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者在行走的過程中所見所感，表達了對自然景物的贊美和對生活的思考。

詩詞的中文譯文如下：
摘取枯梗搜尋采摘枸杞，
攀爬花朵脫下脆弱的花瓣。
蝴蝶展示出新的顏色和粉末，
柳樹送來隔城的消息。

這首詩詞的詩意主要表達了作者對自然界的觀察和感受。作者通過摘取枯梗和搜尋采摘枸杞的行為，展示了對大自然的熱愛和對生活的積極態度。攀爬花朵并脫下花瓣，可以理解為作者試圖接觸和感受生命的脆弱和短暫，同時也表達了對美的追求和對生命的珍視。

詩中提到的蝴蝶展示新的顏色和粉末，可以理解為作者在自然中發現了新的美麗和變化。柳樹送來隔城的消息，可能是指柳樹的枝條隔著城市傳遞來的信息，表達了作者對遠方的思念和對友情的渴望。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了作者在行走中的所見所感，展示了對自然的敏感和對生活的熱愛。通過對自然景物的描繪，詩人傳達了對美的追求和對生命的思考，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到作者的情感和思想。

xíng pǔ èr shǒu
行圃二首

zhāi qǐ sōu kū gěng, pān huā tuō cuì bāo.
摘杞搜枯梗，攀花脫脆包。
dié chéng xīn yàng fěn, liǔ sòng gé chéng shāo.
蝶呈新樣粉，柳送隔城梢。