“醉嚼新蓮一百蓬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《食蓮子》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者品嘗蓮子的情景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綠玉蜂房白玉峰，
折來帶露復含風。
玻璃盆面水漿底，
醉嚼新蓮一百蓬。

詩意：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者品嘗蓮子的情景。蓮子被比喻為綠玉蜂房和白玉峰，形象生動。蓮子被采摘下來后，帶著露水，仿佛還帶著微風。詩人將蓮子放在玻璃盆中，盆底是清澈的水，盆面則是蓮子的漿汁。作者品嘗蓮子時，感覺仿佛醉了一樣，嚼起來仿佛有一百個蓬松的蓮子。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了蓮子的美味和詩人品嘗蓮子的愉悅感受。通過對蓮子的形象描繪，詩人將讀者帶入了一個清新、寧靜的環境中。蓮子被賦予了寶石般的形象，使得讀者對蓮子的美味產生了強烈的想象力。詩人通過描寫蓮子的外觀、口感和品嘗的感受，將讀者帶入了他的感官世界，使讀者能夠感受到蓮子的美味和詩人的愉悅。整首詩簡潔明了，意境清新，給人以愉悅的感受。

shí lián zǐ
食蓮子

lǜ yù fēng fáng bái yù fēng, zhé lái dài lù fù hán fēng.
綠玉蜂房白玉峰，折來帶露復含風。
bō lí pén miàn shuǐ jiāng dǐ, zuì jué xīn lián yī bǎi péng.
玻璃盆面水漿底，醉嚼新蓮一百蓬。