“方士何曾悟一真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和余處恭贈方士閻都干》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
河水從昆侖山流出，江水從岷江源頭涌來，風吹不斷掀起浪花，春天的景象美不勝收。但是看這水源，它從未干涸，底下蘊藏著玄妙的談谷，有神奇的力量。年老的人健康如仙人，放下拐杖，斧斤只在鞋上積塵。東家（指方士）自有仁山訣，但方士卻從未領悟到真理。

詩意：
這首詩詞描繪了自然界的壯麗景色和人與自然的關系。詩人通過描繪河水和江水的源頭，表達了自然界的豐富和源遠流長。他強調了水源的持久和神奇之處，暗示了自然界的奧秘和無窮的力量。詩中還描繪了年老者的健康和仙人般的狀態，與自然界的神奇相呼應。最后，詩人通過對方士的描寫，表達了人類對于真理的追求和領悟的困難。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景色和人物形象，展示了楊萬里獨特的寫作風格。他通過對自然界的描繪，表達了對自然的敬畏和對人與自然關系的思考。詩中的對比和象征手法，使詩詞更具意境和哲理。詩人通過描繪方士的形象，暗示了人類對于真理的追求需要更深入的思考和領悟。整首詩詞意境深遠，給人以啟迪和思考。

hé yú chǔ gōng zèng fāng shì yán dōu gàn
和余處恭贈方士閻都干

hé chū kūn lún jiāng chū mín, fēng chuī bù duàn làng huā chūn.
河出昆侖江出岷，風吹不斷浪花春。
dàn kàn cǐ shuǐ yuán wú jié, dǐ yòng xuán tán gǔ yǒu shén.
但看此水源無竭，底用玄談谷有神。
lǎo jiàn biàn wèi xiān fàng zhàng, fǔ jīn zhī zài xié shēng chén.
老健便為仙放杖，斧斤秪在鞋生塵。
dōng jiā zì yǒu rén shān jué, fāng shì hé zēng wù yī zhēn.
東家自有仁山訣，方士何曾悟一真。