“又告君王覓閑散”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長句寄周舍人子充》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
省齋先生太高寒，
肯將好官傅好山。
又告君王覓閑散，
要讀短檠三萬卷。
州家新畫瑞霧圖，
渠莫錯認何關渠？
青原兩公復雙起，
山川出云不在此。
自憐無地寄病身，
四海知己非無人。
老窮只是詩自悟，
春色撩人又成句。

詩意：
這首詩詞表達了楊萬里對自己境遇的思考和感慨。他自稱為"省齋先生"，意味著他過著清貧的生活，但他并不介意將自己的才華獻給山水之間。他向君王表達了自己尋求寧靜和閑適的愿望，并表示愿意讀上萬卷的書籍來滿足自己的求知欲望。他提到了州家新畫的瑞霧圖，暗示著他對自然景色的贊美和對藝術的欣賞。他認為山川之美超越了畫圖的能力，無法被凡人所理解。他自憐無處寄托病弱的身體，但他相信世界上還是有人能夠理解他。最后，他認為自己的老去和貧窮只是他對詩歌的領悟，而春天的美景則成為他創作詩句的靈感。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了楊萬里內心的情感和對自然、藝術、詩歌的熱愛。他通過對自己境遇的反思，表達了對寧靜和自由的向往。他對山水的贊美和對藝術的欣賞，展示了他對美的敏感和獨特的審美觀。他的自憐和對知己的期待，表達了他對人情溫暖和友誼的渴望。最后，他將自己的老去和貧窮視為對詩歌的領悟，將春天的美景作為他創作詩句的靈感來源，展示了他對詩歌創作的熱情和執著。整首詩詞以簡練的語言和深刻的思考展現了楊萬里獨特的詩性和情感。

cháng jù jì zhōu shè rén zi chōng
長句寄周舍人子充

shěng zhāi xiān shēng tài gāo hán, kěn jiāng hǎo guān fù hǎo shān.
省齋先生太高寒，肯將好官傅好山。
yòu gào jūn wáng mì xián sǎn, yào dú duǎn qíng sān wàn juǎn.
又告君王覓閑散，要讀短檠三萬卷。
zhōu jiā xīn huà ruì wù tú, qú mò cuò rèn hé guān qú?
州家新畫瑞霧圖，渠莫錯認何關渠？
qīng yuán liǎng gōng fù shuāng qǐ, shān chuān chū yún bù zài cǐ.
青原兩公復雙起，山川出云不在此。
zì lián wú dì jì bìng shēn, sì hǎi zhī jǐ fēi wú rén.
自憐無地寄病身，四海知己非無人。
lǎo qióng zhǐ shì shī zì wù, chūn sè liáo rén yòu chéng jù.
老窮只是詩自悟，春色撩人又成句。