“吹殘六出猶余四”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木犀二絕句》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了秋天的景色和木犀花的香氣，表達了作者對秋天的喜愛和對自然美的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
輕薄的西風還沒有帶來霜凍，
夜晚揉搓著黃色的雪，形成秋天的光芒。
吹散了六分之二，仍然有四分之一殘留，
它們像天花一樣香氣四溢。

這首詩詞的詩意主要是描繪了秋天的景色和木犀花的香氣。首先，詩人通過描述輕薄的西風和未帶來霜凍的情景，展現了秋天的氣息。接著，詩人以夜晚揉搓黃色的雪來比喻木犀花的香氣，將秋天的光芒與木犀花的芬芳相結合，形成了一幅美麗的畫面。最后，詩人通過“吹散了六分之二，仍然有四分之一殘留”來表達木犀花香氣的濃郁和持久，將其比作天花，更加突出了其香氣的醉人之處。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫。詩人運用了簡練的語言，通過對自然景色和花香的描繪，展現了秋天的美麗和木犀花的獨特魅力。詩中的意象生動而貼切，給人以清新、淡雅的感覺。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對秋天和木犀花的喜愛之情，使讀者能夠感受到秋天的美好和花香的芬芳，給人以愉悅和愜意的心境。

mù xī èr jué jù
木犀二絕句

qīng bó xī fēng wèi bàn shuāng, yè róu huáng xuě zuò qiū guāng.
輕薄西風未辦霜，夜揉黃雪作秋光。
chuī cán liù chū yóu yú sì, pǐ shì tiān huā gèng zhe xiāng.
吹殘六出猶余四，匹似天花更著香。