“今霄不熱還無睡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《直宿南宮三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋熱連宵睡不成，
移床換枕到天明。
今霄不熱還無睡，
卻為宮檐瀉雨聲。

詩意：
這首詩詞描繪了一個炎熱的秋夜，作者因為天氣炎熱而無法入睡。他不得不在床上翻來覆去，直到天亮才能稍作休息。然而，即使在清晨，天空依然悶熱，作者仍然無法入眠。這時，他聽到了宮殿檐下傳來的雨聲，這聲音讓他更加難以入眠。

賞析：
這首詩詞通過描繪作者在炎熱的秋夜中無法入眠的經歷，表達了作者對于天氣的不滿和對于宮殿環境的反思。詩中的移床換枕和無眠的描寫，生動地展示了作者在炎熱的夜晚的痛苦。而最后一句“卻為宮檐瀉雨聲”，則表達了作者對于宮殿環境的不滿，宮檐瀉雨聲成為了作者無法入眠的原因之一。

這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對于環境的感受和情緒。通過對于天氣和宮殿環境的描寫，詩人抒發了自己的情感和思考。整首詩詞以寫實的手法展示了作者的親身經歷，給讀者帶來了一種真實而深刻的感受。同時，詩詞中的意象和音韻的運用也增加了詩詞的藝術性和美感。

zhí sù nán gōng sān shǒu
直宿南宮三首

qiū rè lián xiāo shuì bù chéng, yí chuáng huàn zhěn dào tiān míng.
秋熱連宵睡不成，移床換枕到天明。
jīn xiāo bù rè hái wú shuì, què wèi gōng yán xiè yǔ shēng.
今霄不熱還無睡，卻為宮檐瀉雨聲。