“高橋過得桅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“高橋過得桅”出自宋代楊萬里的《過平望三首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gāo qiáo guò de wéi,詩句平仄:平平仄平。
“高橋過得桅”全詩
《過平望三首》
小麥田田種,垂楊岸岸栽。
風從平望住,雨傍下塘來。
亂港交穿市,高橋過得桅。
誰言破書篋,檐取太湖回。
風從平望住,雨傍下塘來。
亂港交穿市,高橋過得桅。
誰言破書篋,檐取太湖回。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《過平望三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《過平望三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
小麥田田種,垂楊岸岸栽。
風從平望住,雨傍下塘來。
亂港交穿市,高橋過得桅。
誰言破書篋,檐取太湖回。
詩意:
這首詩詞描繪了一個平靜而美麗的田園景象。詩人描述了小麥田地的一片片綠色,以及河岸上垂柳的景象。風從平望吹來,雨從塘邊降下。詩人還描繪了繁忙的港口和交通繁忙的市場,以及高橋上船只通過的情景。最后,詩人表達了對太湖的向往和渴望。
賞析:
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了自然景色和人文景觀,展現了楊萬里細膩的觀察力和感受力。詩人通過對自然景色的描繪,表達了對平靜田園生活的向往和喜愛。他通過描繪風和雨的來去,展示了自然界的變化和生機。在描繪繁忙的港口和市場時,詩人通過運用動詞和形容詞,刻畫了熱鬧喧囂的場景。最后,詩人以太湖作為象征,表達了對遠方的向往和渴望。整首詩詞以簡練的語言,展示了楊萬里對自然和人文景觀的獨特感悟,給人以美好的意境和思考。
“高橋過得桅”全詩拼音讀音對照參考
guò píng wàng sān shǒu
過平望三首
xiǎo mài tián tián zhǒng, chuí yáng àn àn zāi.
小麥田田種,垂楊岸岸栽。
fēng cóng píng wàng zhù, yǔ bàng xià táng lái.
風從平望住,雨傍下塘來。
luàn gǎng jiāo chuān shì, gāo qiáo guò de wéi.
亂港交穿市,高橋過得桅。
shuí yán pò shū qiè, yán qǔ tài hú huí.
誰言破書篋,檐取太湖回。
“高橋過得桅”平仄韻腳
拼音:gāo qiáo guò de wéi
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“高橋過得桅”的相關詩句
“高橋過得桅”的關聯詩句
網友評論
* “高橋過得桅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“高橋過得桅”出自楊萬里的 《過平望三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。