“誰遣塵埃空老去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迓使客夜歸四首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了詩人病后夜晚歸家的情景，表達了他對生活的苦悶和孤寂之感。

詩詞的中文譯文如下：
病后霜威不見饒，
吟邊月色苦相撩。
重簾垂地寒猶入，
畫燭無風影自搖。
誰遣塵埃空老去，
何曾鷗鷺不吾招。
坐來已是愁無柰，
草露蟲聲政寂寥。

詩意和賞析：
這首詩以病后夜晚歸家為背景，通過描繪冷寂的環境和詩人內心的孤獨感，表達了他對生活的苦悶和無奈之情。

首先，詩人描述了夜晚的寒冷景象，用“病后霜威不見饒”來形容寒冷的嚴厲，暗示了詩人身體的虛弱和病痛的折磨。接著，詩人吟詠著邊地的月色，但卻感到苦悶和困擾，表達了他內心的痛苦和無法釋懷的情感。

詩中的“重簾垂地寒猶入，畫燭無風影自搖”描繪了詩人歸家后的環境，重重的簾幕無法阻擋寒冷的侵入，畫燭在無風的情況下自己搖曳，形象地表達了詩人內心的不安和孤寂。

接下來，詩人反思了人生的無常和歲月的流逝，用“誰遣塵埃空老去，何曾鷗鷺不吾招”表達了他對時光流逝和生命的無常感到的無奈和悲涼。

最后兩句“坐來已是愁無柰，草露蟲聲政寂寥”則表達了詩人坐下來后的愁苦和寂寥。草地上的露水和蟲鳴聲更加突出了詩人內心的孤獨和無助。

總的來說，這首詩通過描繪冷寂的環境和詩人內心的孤獨感，表達了他對生活的苦悶和孤寂之感。同時，詩中也透露出對時光流逝和生命無常的思考。這首詩以簡潔而凄美的語言，展現了楊萬里獨特的感慨和情感。

yà shǐ kè yè guī sì shǒu
迓使客夜歸四首

bìng hòu shuāng wēi bú jiàn ráo, yín biān yuè sè kǔ xiāng liāo.
病後霜威不見饒，吟邊月色苦相撩。
zhòng lián chuí dì hán yóu rù, huà zhú wú fēng yǐng zì yáo.
重簾垂地寒猶入，畫燭無風影自搖。
shuí qiǎn chén āi kōng lǎo qù, hé zēng ōu lù bù wú zhāo.
誰遣塵埃空老去，何曾鷗鷺不吾招。
zuò lái yǐ shì chóu wú nài, cǎo lù chóng shēng zhèng jì liáo.
坐來已是愁無柰，草露蟲聲政寂寥。