“個個詩家各筑壇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里在宋代創作的《和段季承左藏惠四絕句》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
個個詩家各筑壇，
一家橫割一江山。
只知輕薄唐將晚，
更解攀翻晉以還。

詩意：
這首詩詞表達了對當時文壇上各個詩人各自為政的現象的思考和批評。詩人通過描繪詩家們各自建立的壇臺，暗喻他們各自為政，互不合作，導致整個文壇的分裂。他認為這種現象只知道效仿唐代的輕薄風格，卻不懂得攀附晉代的高潔風格。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對當時文壇現象的不滿和思考。詩人通過對詩家們各自建立壇臺的描繪，形象地表達了他們各自為政、互不合作的局面。他認為這種現象只知道效仿唐代的輕薄風格，卻不懂得攀附晉代的高潔風格，暗示了他對當時文壇的失望和對文人應有的追求的期望。

整首詩詞以對比的手法，通過唐代和晉代兩個時期的對比，突出了詩人對文壇現象的批評。詩人以簡練的語言，表達了自己對文人應有的追求和對當時文壇現象的不滿，展現了他對文學的熱愛和對文人應有的高尚品質的追求。

hé duàn jì chéng zuǒ cáng huì sì jué jù
和段季承左藏惠四絕句

gè gè shī jiā gè zhù tán, yī jiā héng gē yī jiāng shān.
個個詩家各筑壇，一家橫割一江山。
zhī zhī qīng bó táng jiāng wǎn, gèng jiě pān fān jìn yǐ huán.
秪知輕薄唐將晚，更解攀翻晉以還。