“雖云發種種”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《儒生》是一首宋代詩詞，作者是陸游。這首詩詞描述了一個儒生（儒家學者）的境遇和心境。

詩詞的中文譯文如下：
儒生安義命，所遇委之天。
用可重九鼎，窮寧直一錢？
雖云發種種，未害腹便便。
高臥茅檐下，羹藜法不傳。

詩詞的意境是，儒生安于守正道、行義命，將自己的命運委托給天命。他問自己，即使能夠擁有重達九鼎的財富，又有何用呢？他認為，雖然世間有各種各樣的誘惑和誘惑，但這并不會損害他的內心的安寧。他選擇高臥在茅檐下，不追求名利，不傳授那些世俗的法則。

這首詩詞表達了作者對儒家思想的堅守和對名利的超脫。儒生以安義命為己任，不為外在的物質財富所動搖。他選擇了簡樸的生活方式，追求內心的寧靜和道德的高尚。通過對儒生的描寫，詩詞傳達了一種超越物質欲望的精神追求，強調了儒家價值觀的重要性。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而深刻的表達方式，通過對儒生的形象描繪，傳達了作者對儒家思想的推崇和對名利的冷漠態度。詩詞中的對比手法，如重九鼎與直一錢、發種種與腹便便等，突出了儒生選擇內心寧靜和道德高尚的決心。整首詩詞以簡練的語言展示了儒家思想的核心價值觀，給人以深思和啟示。

rú shēng
儒生

rú shēng ān yì mìng, suǒ yù wěi zhī tiān.
儒生安義命，所遇委之天。
yòng kě chóng jiǔ dǐng, qióng níng zhí yī qián? suī yún fā zhǒng zhǒng, wèi hài fù pián pián.
用可重九鼎，窮寧直一錢？雖云發種種，未害腹便便。
gāo wò máo yán xià, gēng lí fǎ bù chuán.
高臥茅檐下，羹藜法不傳。