“藜杖一枝猶好在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初寒書懷》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嵩云緱月本閑人，
誤落塵中白發新。
萬事看山差入眼，
百年把酒獨關身。
棧邊老馬行安往，
床下寒龜息自勻。
藜杖一枝猶好在，
未妨閑探早梅春。

詩意：
這首詩詞表達了詩人陸游在初寒時節的心境和感慨。詩人自比為嵩山上的云彩和緱山上的明月，原本是一個閑散的人，但卻誤落塵世之中，白發新生。他認為在世間的萬事萬物中，只有山峰才能真正引起他的興趣和關注，而百年的光陰中，他只愿獨自品味美酒。他覺得自己像是一匹老馬，行走在棧道旁邊，安然前行；像是一只寒冷的龜，蜷縮在床下，自我調勻體溫。他手中的藜杖仍然挺立，不妨礙他閑逛，去探尋早春的梅花。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對世事的淡泊和對自然山水的熱愛。詩人通過自比嵩云和緱月，表達了自己的閑散之意，同時也暗示了他對高遠山水的向往。他將自己置身于塵世之中，白發新生，表達了對時光流轉的感慨。他認為世間的萬事萬物都不如山峰引人入勝，表達了對山水的熱愛和對塵世的冷漠。他選擇獨自把酒，表達了對自由自在生活的向往。最后，他以老馬和寒龜的形象，表達了對歲月流轉和自我調適的理解。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了詩人獨特的思想和情感。

chū hán shū huái
初寒書懷

sōng yún gōu yuè běn xián rén, wù luò chén zhōng bái fà xīn.
嵩云緱月本閑人，誤落塵中白發新。
wàn shì kàn shān chà rù yǎn, bǎi nián bǎ jiǔ dú guān shēn.
萬事看山差入眼，百年把酒獨關身。
zhàn biān lǎo mǎ xíng ān wǎng, chuáng xià hán guī xī zì yún.
棧邊老馬行安往，床下寒龜息自勻。
lí zhàng yī zhī yóu hǎo zài, wèi fáng xián tàn zǎo méi chūn.
藜杖一枝猶好在，未妨閑探早梅春。