“未聽兩部鼓吹樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“未聽兩部鼓吹樂”全詩
未聽兩部鼓吹樂，且看一編科斗書。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《作盆池養科斗數十戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《作盆池養科斗數十戲作》是宋代文學家陸游的一首詩。下面是我給出的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
小小盆池不畜魚，
題詩聊記破苔初。
未聽兩部鼓吹樂，
且看一編科斗書。
詩意：
這首詩描述了一個小小的盆池中沒有養魚，只有作者在題詩時留下的一些破碎的苔蘚。作者沒有聽到兩部鼓吹樂器的演奏聲，而是靜靜地看著一本編寫科學和占卜的書籍。
賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，寄托了作者內心的思考和感慨。盆池不畜魚，意味著作者生活簡樸，沒有過多的物質負擔，也可以理解為作者對繁華世界的超脫和淡漠。題詩聊記破苔初，表達了作者在閑暇時刻，隨性地抒發自己的感受，用詩歌記錄下生活瑣事。這種對細微之處的關注，展示了作者的細膩和審美情趣。
未聽兩部鼓吹樂，傳遞了一種寂靜和寧靜的氛圍，暗示了作者與世隔絕、追求內心的寧靜與深思。這種超脫于塵囂的心態，反映了作者對于世俗欲望的抵制，追求精神的自由和獨立。
且看一編科斗書，表明作者在靜謐的環境中，專注于研讀一本科學和占卜的書籍。科斗書是古代的一種占卜書籍，講述了一些神秘的預測和卜算知識。作者通過這句話，突顯了自己對知識的追求和對未知世界的好奇心。
整首詩以簡單樸實的語言，折射出作者淡泊名利的生活態度和對內心世界的關注。通過對小小盆池、鼓吹樂與科斗書的描寫，詩歌傳遞出一種超然凡塵、追求自我內心境界的意境，具有典型的宋代文人意蘊。
“未聽兩部鼓吹樂”全詩拼音讀音對照參考
zuò pén chí yǎng kē dǒu shù shí xì zuò
作盆池養科斗數十戲作
xiǎo xiǎo pén chí bù chù yú, tí shī liáo jì pò tái chū.
小小盆池不畜魚，題詩聊記破苔初。
wèi tīng liǎng bù gǔ chuī lè, qiě kàn yī biān kē dǒu shū.
未聽兩部鼓吹樂，且看一編科斗書。
“未聽兩部鼓吹樂”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲三覺 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。