“美睡到窗明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七月十八夜枕上作》是宋代文人陸游所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
電光如同白晝閃耀，雷聲回蕩意境未平。烏云忽然飄散消散，孤月卻悠然行動。露水滴落草地，蛩蟲彼此相語，風吹樹枝，鵲鳥自驚。一絲涼意使我心滿足，美夢一直持續至天明。

詩意：
《七月十八夜枕上作》以描寫夏夜的景象為主題，通過自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和感受。在電閃雷鳴的夜晚，烏云散去，孤月緩緩升起。詩人觀察到露水滴落在草地上，蛩蟲彼此交談，風吹動樹枝，鵲鳥因此而驚飛。這些細微的變化和感知，給詩人帶來了一絲涼意和滿足，使他能夠安然入睡，一直到天亮。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了夏夜的景象，通過對自然界細微變化的觀察，表現了詩人內心的寧靜和滿足。首句以電閃雷鳴的景象作為引子，給人以強烈的視覺和聽覺沖擊，展現了夏夜的獨特氛圍。接著，詩人以孤月的行動和烏云的消散，表現了自然界的變幻和轉換，與首句形成鮮明的對比。

隨后的描寫更加注重細節，露水滴落在草地上，蛩蟲彼此相語，風吹動樹枝，鵲鳥受到驚擾。這些畫面細膩而生動，給人以清涼和安詳的感覺。最后兩句表達了詩人在這樣的夏夜中感到心滿意足，可以美夢一直持續到天明。整首詩以簡潔的語言，勾勒出夏夜的景象和詩人的內心感受，展示了陸游細膩的觀察力和感悟力。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，反映了詩人對夏夜的細膩感受和情感體驗。給人以寧靜、安詳的感覺，同時也展現了陸游的獨特的藝術才華和情感表達能力。整首詩以簡約的語言表達了復雜的情感，使讀者在閱讀時能夠感受到夏夜的靜謐和美好。

qī yuè shí bā yè zhěn shàng zuò
七月十八夜枕上作

diàn chè guāng rú zhòu, léi hōng yì wèi píng.
電掣光如晝，雷轟意未平。
luàn yún é juǎn jǐn, gū yuè què xú xíng.
亂云俄卷盡，孤月卻徐行。
lù cǎo qióng xiāng yǔ, fēng zhī què zì jīng.
露草蛩相語，風枝鵲自驚。
yī liáng wú shì zú, měi shuì dào chuāng míng.
一涼吾事足，美睡到窗明。