“漸入蒼茫大澤中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“漸入蒼茫大澤中”全詩
造物將無知我醉，故吹急雨打船篷。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《梅市舟中作》陸游 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《梅市舟中作》
朝代：宋代
作者：陸游
梅市舟中作，
朝代：宋代，
作者：陸游。
梅市舟中作，
朝代：宋代，
作者：陸游。
漕渠北向小橋通，
漸入蒼茫大澤中。
造物將無知我醉，
故吹急雨打船篷。
詩詞的中文譯文：
梅市舟中作，
我在梅市的船中作詩，
漕渠北向小橋通，
船只駛過北向的小橋，
漸入蒼茫大澤中。
逐漸進入廣闊的湖泊之中。
造物將無知我醉，
大自然的奇妙將我陶醉，
故吹急雨打船篷。
狂風急雨吹打著船篷。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在漕渠上的船上所感受到的一種情景。漕渠是運輸渠道，北向的小橋象征著船只前進的方向。隨著船只的行進，陸游漸漸進入了蒼茫的大澤之中，湖泊的遼闊景色給他帶來了無盡的想象和陶醉。作者感嘆造物主的偉大和自然的神奇，自己在這樣的環境中不禁陶醉其中。然而，突然間狂風暴雨襲來，猛烈的雨點猛打著船篷，給船上的人們帶來了困擾和不便。
這首詩通過描繪景色和氣象變化，展現了作者在船中的感受和情緒。詩中的梅市舟中作意味著作者在特定的環境中創作詩歌，表達了他對自然景色的贊美和對造物主智慧的敬仰。詩中的急雨打船篷則反映了自然環境的變幻和對人類活動的干擾，傳遞出一種無法抗拒自然力量的感覺。
整首詩以簡潔明了的語言展現了作者對自然景色和自然力量的感受，表達了對自然的敬畏和對人類在自然面前的渺小。這首詩通過景物描寫和情感表達，使讀者能夠感受到作者在船中的所見所感，體味到自然的壯麗和無常。同時，也反映了宋代文人對自然的熱愛和對自然力量的敬畏之情。
“漸入蒼茫大澤中”全詩拼音讀音對照參考
méi shì zhōu zhōng zuò
梅市舟中作
cáo qú běi xiàng xiǎo qiáo tōng, jiàn rù cāng máng dà zé zhōng.
漕渠北向小橋通，漸入蒼茫大澤中。
zào wù jiāng wú zhī wǒ zuì, gù chuī jí yǔ dǎ chuán péng.
造物將無知我醉，故吹急雨打船篷。
“漸入蒼茫大澤中”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。