“晴光見二三”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乍晴行西村》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堤樹叢祠北，煙村古埭南。
買魚論木盎，挑薺滿荊籃。
積潦經旬月，晴光見二三。
農功殊可念，保麥復祈蠶。

詩意：
這首詩詞以描寫田園景色和農村生活為主題。詩人通過描述堤樹、祠廟、村莊等元素，展現了鄉村的寧靜和古老的氛圍。他觀察到了農民的生活細節，如買魚、談論木材、挑選菱薺等，這些細節揭示了農民勤勞務實的生活態度。詩人還用“積潦經旬月，晴光見二三”來表達時間的流逝和自然界的變化，隱含著人們對農田的期盼和希望。最后兩句提到農民的辛勤勞作，祈求莊稼豐收和蠶絲的良好收成。

賞析：
《乍晴行西村》以簡潔明快的語言描繪了農村的生活場景，展現了詩人對農民辛勤勞作和自然界變化的關注。詩中運用了對比和意象，通過堤樹、祠廟等元素的對比，營造出一種寧靜而古老的氛圍。同時，詩人通過描寫買魚、論木材、挑菱薺等生活細節，展現了農民的勤勞和務實的品質。詩中的“積潦經旬月，晴光見二三”表達了時間的推移和自然界的變化，與人們對農田的期盼相呼應。最后兩句祈求著農作物的豐收和蠶絲的良好產出，體現了詩人對農業的關注和祝福。

整體而言，這首詩詞以簡潔而生動的語言，通過描繪農村的景色和生活細節，展現了對農民辛勤勞作和豐收的贊美和祈愿，同時也表達了對自然界變化的觀察和思考。它展現了陸游對鄉村生活的熱愛和對農民的敬意，具有真實感和樸素美，是一首富有情感和意蘊的田園詩詞。

zhà qíng xíng xī cūn
乍晴行西村

dī shù cóng cí běi, yān cūn gǔ dài nán.
堤樹叢祠北，煙村古埭南。
mǎi yú lùn mù àng, tiāo jì mǎn jīng lán.
買魚論木盎，挑薺滿荊籃。
jī lǎo jīng xún yuè, qíng guāng jiàn èr sān.
積潦經旬月，晴光見二三。
nóng gōng shū kě niàn, bǎo mài fù qí cán.
農功殊可念，保麥復祈蠶。