<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “塵起日茫茫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    塵起日茫茫”出自宋代陸游的《題江陵村店壁》, 詩句共5個字,詩句拼音為:chén qǐ rì máng máng,詩句平仄:平仄仄平平。

    “塵起日茫茫”全詩

    《題江陵村店壁》
    青旆三家市,黃茆十里岡。
    蓬飛風浩浩,塵起日茫茫
    馳騁多從獸,鉏耰少破荒。
    行人相指似,此路走襄陽。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《題江陵村店壁》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《題江陵村店壁》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了江陵村店壁上的景象,表達了作者對旅途中的辛勞和對襄陽的思念之情。

    詩詞的中文譯文如下:
    青旆三家市,黃茆十里岡。
    蓬飛風浩浩,塵起日茫茫。
    馳騁多從獸,鉏耰少破荒。
    行人相指似,此路走襄陽。

    詩意和賞析:
    這首詩以江陵村店壁為背景,通過描繪市場的繁忙景象和旅途中的風塵辛勞,表達了作者對襄陽的思念之情。

    首先,詩中提到了青旆三家市和黃茆十里岡,描繪了市場的繁忙景象。青旆是指軍隊中的旗幟,這里用來形容市場上人來人往的熱鬧場面。黃茆則是一種草,十里岡則是指市場的范圍之廣。這些描繪使讀者感受到了市場的繁忙和熱鬧。

    接著,詩中描述了蓬飛風浩浩,塵起日茫茫的景象。蓬飛指的是風吹動草木的樣子,風勢浩大,塵土飛揚,使得整個天空都被塵土所籠罩。這些描寫給人一種旅途中的辛勞和艱難的感覺。

    然后,詩中提到了馳騁多從獸,鉏耰少破荒。馳騁多從獸指的是行人多騎著坐騎行進,而鉏耰少破荒則是指農民們少有時間去開墾荒地。這些描寫表達了農民們的辛勤勞作和行人們的奔波勞累。

    最后,詩中以行人相指似,此路走襄陽作為結尾。這句話表達了作者對襄陽的思念之情,也暗示了作者自己正走在通往襄陽的路上。

    總的來說,這首詩通過描繪市場的繁忙景象和旅途中的辛勞,表達了作者對襄陽的思念之情。同時,詩中的景物描寫和對行人、農民的描繪也展現了作者對社會底層人民的關注和對勞動的贊美。整首詩以簡潔明了的語言,生動地描繪了一個旅途中的場景,給人以深深的印象。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “塵起日茫茫”全詩拼音讀音對照參考

    tí jiāng líng cūn diàn bì
    題江陵村店壁

    qīng pèi sān jiā shì, huáng máo shí lǐ gāng.
    青旆三家市,黃茆十里岡。
    péng fēi fēng hào hào, chén qǐ rì máng máng.
    蓬飛風浩浩,塵起日茫茫。
    chí chěng duō cóng shòu, chú yōu shǎo pò huāng.
    馳騁多從獸,鉏耰少破荒。
    xíng rén xiāng zhǐ shì, cǐ lù zǒu xiāng yáng.
    行人相指似,此路走襄陽。

    “塵起日茫茫”平仄韻腳

    拼音:chén qǐ rì máng máng
    平仄:平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平七陽   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “塵起日茫茫”的相關詩句

    “塵起日茫茫”的關聯詩句

    網友評論


    * “塵起日茫茫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“塵起日茫茫”出自陸游的 《題江陵村店壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi