“蒪絲箭茁垂垂老”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒪絲箭茁垂垂老”全詩
寒溜何曾住一滴，綠陰忽已遍千林。
蒪絲箭茁垂垂老，蓼浦菱塘滟滟深。
聞道南山花尚在，約君攜酒試同尋。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《春雨示鄰曲》陸游 翻譯、賞析和詩意
《春雨示鄰曲》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了春雨的景象，并表達了詩人對春天的喜悅之情。
詩詞的中文譯文如下：
春天來了，天氣寒冷而凄涼，像一縷云升起時就變成了細雨。寒冷的雨滴從未停歇，綠色的陰影突然遍布了千林。蒪絲箭茁茁地生長，垂垂老去，蓼浦和菱塘的水波蕩漾而深沉。聽說南山的花依然盛開，約請你一同攜酒前去尋找。
這首詩詞通過描繪春雨的景象，表達了詩人對春天的熱愛和期待。詩中的春雨寒冷而凄涼，給人一種蕭瑟的感覺，但詩人卻從中感受到了春天的氣息。他描述了雨滴不停地落下，綠色的陰影遍布了整個林間，展現了春天的生機和繁榮。詩人還提到了蒪絲箭和菱塘，這些都是春天的象征，表達了詩人對春天的向往和喜愛。最后，詩人聽說南山的花依然盛開，邀請讀者一同前去尋找，展現了對美好事物的追求和向往。
整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春雨的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對春天的熱愛和向往。同時，詩中運用了對比手法，將春雨的寒冷與春天的生機相對照，增強了詩詞的藝術感染力。這首詩詞以其清新的意境和深刻的情感，給人以美的享受和思考的空間。
“蒪絲箭茁垂垂老”全詩拼音讀音對照參考
chūn yǔ shì lín qū
春雨示鄰曲
chūn lái tiān qì kǔ xiāo sēn, rú lǚ yún shēng biàn zuò lín.
春來天氣苦蕭森，如縷云升便作霖。
hán liū hé zēng zhù yī dī, lǜ yīn hū yǐ biàn qiān lín.
寒溜何曾住一滴，綠陰忽已遍千林。
pò sī jiàn zhuó chuí chuí lǎo, liǎo pǔ líng táng yàn yàn shēn.
蒪絲箭茁垂垂老，蓼浦菱塘滟滟深。
wén dào nán shān huā shàng zài, yuē jūn xié jiǔ shì tóng xún.
聞道南山花尚在，約君攜酒試同尋。
“蒪絲箭茁垂垂老”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。