“酒能醇勁更何求”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“酒能醇勁更何求”全詩
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《仲秋書事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《仲秋書事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對友誼和人生的思考和感慨。
詩詞的中文譯文如下：
杖得輕堅余可略，
酒能醇勁更何求？
二君最是平生舊，
白首相從萬事休。
詩詞的詩意是，作者通過杖和酒這兩個象征物來表達對友誼和人生的理解。杖是指拐杖，代表著友誼的支持和堅定。作者認為，只要擁有輕巧堅固的拐杖，就足夠了，不需要追求更多。而酒則代表著人生的滋味和力量。作者認為，只要酒能夠醇厚而有力，也就足夠了，不需要追求過多的享受。
詩詞中提到的“二君”指的是作者的兩位好友，他們是作者一生中最親密的朋友。他們共同經歷了許多事情，相互扶持，互相陪伴。作者認為，這兩位朋友是他一生中最重要的人，他們一起經歷了許多事情，到了晚年，他們可以相互依靠，一起度過余生。
最后兩句“白首相從萬事休”，表達了作者對友誼和人生的總結。白首指的是白發，代表著年老。相從則表示相互陪伴。作者認為，到了晚年，他們可以放下一切煩惱和紛爭，相互陪伴，享受平靜的生活。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對友誼和人生的珍視和感慨。它呈現了一種深情厚誼和對簡單生活的向往，給人以思考和啟示。
“酒能醇勁更何求”全詩拼音讀音對照參考
zhòng qiū shū shì
仲秋書事
zhàng dé qīng jiān yú kě lüè, jiǔ néng chún jìn gèng hé qiú? èr jūn zuì shì píng shēng jiù, bái shǒu xiàng cóng wàn shì xiū.
杖得輕堅余可略，酒能醇勁更何求？二君最是平生舊，白首相從萬事休。
“酒能醇勁更何求”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。